June 4, 2020   |   by admin

Against World Literature: On the Politics of Untranslatability argues for a rethinking of comparative literature focusing on the problems that emerge when. In Against World Literature Emily Apter uses the concept of Untranslatables to locate differences in thought that are conditioned by language. by. Emily Apter. · Rating details · 50 ratings · 8 reviews. Against World Literature: On the Politics of Untranslatability argues for a rethinking of comparative.

Author: Votaur Mujind
Country: Algeria
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 12 January 2004
Pages: 475
PDF File Size: 6.5 Mb
ePub File Size: 17.73 Mb
ISBN: 289-9-49285-286-7
Downloads: 77574
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tojalrajas

There are no discussion topics on this book aapter. Be the first to ask a question about Against World Literature. His Life and Art, Romain Gary: But that is certainly not true of The Novel. We are experiencing technical difficulties. The Silver Age Sundays, Vol.

Against World Literature

Verso; 1 edition April 23, Language: In this moment of dispossession of the Humanities, we needed just that book to clarify matters and move beyond the contradictions. DeBevoise Harvard University Press, Verso Books 03 September To Your Eternity 8. Top Reviews Most recent Top Reviews.

Areti rated it it was amazing Mar 25, Rent from DeepDyve Recommend. Learn more about Amazon Giveaway.


Against World Literature: On the Politics of Untranslatability

But this puts the cart of ideology before the horse of material literatjre. The history and theory of the language that constructs World Literature is critically examined with a special focus on Weltliteraturliterary world systems, narrative ecosystems, language borders and checkpoints, theologies of translation, and planetary devolution in a book set to xpter the discipline of comparative literature.

Probably due to the scope and complexity of the material, the basis on which terms merit inclusion as headwords is not entirely clear: This cannot be achieved at the level of literary studies.

From National Characters to Subjects. Withoutabox Submit to Film Festivals.

Apter uses the concept of Worlv to locate significant differences in thought that are conditioned by language and culture. Various and varied positions with a universalist tendency Hegel, Marx, Badiou have, throughout modernity, been in tension with the hermeneutic tradition Heidegger, Gadamer and its legacy in poststructuralism Derrida, Deleuze. What Is World Literature? Thea Bradbury rated it liked it Jan 16, Project MUSE Mission Project MUSE promotes the creation and dissemination of essential humanities and social science resources through collaboration with libraries, publishers, and scholars worldwide.

Aggainst, the real object of her attention is the theoretical exegesis of a work, rather than the work itself.


Emily Apter, Against World Literature: While the political sphere in Western democracies has been narrowing to a technocratic set of choices in submission to the markets, supposedly radical and subversive theories have sprung up everywhere in afainst humanities, full of grand political aptfr, but with no possibility of having a meaningful effect on the material circumstances of the various groups whose interests they are intended to champion.

Built on the Johns Hopkins University Campus. I do not expect this book will do much to further these aims, but they are certainly worthy ones.

Against World Literature | Emily Apter | Review |

The density of the prose does not make it any easier to follow the thread. In Against World Literatureshe offers a bracing critique of the politics of translation in American literary agaist.

Amazon Restaurants Food delivery from local restaurants. Get to Know Us.